在婚姻调查取证中保护个人隐私是非常重要的，以下是一些关键措施：

了解相关法律法规：在进行取证前，了解相关法律法规是至关重要的。收集证据的基本法律依据主要包括《民事诉讼法》及《刑法》等。个人隐私受到《民法典》的保护。

界定合理取证的范围：合理取证的范围应当依据法定程序进行。根据法律规定，取证的方法必须合法，特别是涉及他人隐私的资料和信息。

避免非法手段：避免使用非法手段获取证据，如未经同意的窃听、偷拍等，这些行为可能构成对他人隐私权的侵犯。

重视个人信息保护：在取证过程中，往往涉及个人敏感信息的收集和使用。取证者必须重视个人信息的保护，确保在取证过程中不泄露自身或他人的隐私信息。

寻求法律专业意见：在整个取证过程中，寻求专业律师的指导将会是一个明智的选择。专业律师不仅可以帮助取证者明确法律边界，还能指导如何进行合法有效的取证，避免在取证过程中出现法律风险。

遵循道德底线：即使法律未明文禁止某种行为，取证者也应当考虑自己的道德责任和对他人的影响。

合理评估取证效果：取证的目的在于收集证据以维护自身合法权益，但在获取证据的过程中，取证者应合理评估所获得证据的有效性。

维护心理健康：出轨取证过程中往往伴随着情感上的压力。在出轨取证的过程中，保护个人隐私和合法权益是相辅相成的2。

选择可靠的调查机构：确保其专业性与保密性。

使用安全的通讯工具：防止信息泄露。

减少与他人的沟通：降低被察觉的风险。

妥善保存证据：避免在不必要的场合展示，保护自身利益与隐私。

通过上述措施，可以在婚姻调查取证中有效地保护个人隐私。